日本人「ゲームで毒の色といえば、紫!」 外国人「へ?緑やろ?」