『ゼルダBotW』の武器が壊れるシステム、不評だった模様