ディアブロ4 PC版のコントローラーサポート、Couch Co-opの改善、新たな敵Cannibalsを発表